Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория


Книги Мастерской

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы



    Мастерская:
Логин:
Пароль:


Видео и музыка к стихам наших авторов



 Сейчас на сайте:
 Гостей: 51 человек



Ты лучший
I call you when I need you, my heart's on fire
You come to me, come to me wild and wild
When you come to me
Give me everything I need
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
Speak a language of love like you know what it means
And it can't be wrong
Take my heart and make it strong baby

You're simply the best, better than all the rest
Better than anyone, anyone I've ever met
I'm stuck on your heart, and hang on every word you say
Tear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the star of every night and every day

In your eyes I get lost, I get washed away
Just as long as I'm here in your arms
I could be in no better place

You're simply the best, better than all the rest
Better than anyone, anyone I've ever met
I'm stuck on your heart, and hang on every word you say
Tear us apart, baby I would rather be dead

Each time you leave me I start losing control
You're walking away with my heart and my soul
I can feel you even when I'm alone
Oh baby, don't let go


Перевод песни с английского на русский язык
      
           ТЫ ЛУЧШИЙ

          Тина Тёрнер


Я приглашаю тебя - ведь ты нужен,
Ты приходишь ко мне всегда на ужин,
Когда приходишь,
Я получаю , что я хочу.
Подари мне кучу обещаний
И клянись в любви мне при прощанье.
Ты это можешь,
С тобой,мальчишка, я хохочу.

Ты просто самый лучший,
Лучше, чем все остальные, лучше всех.
Пусть нас свёл глупый случай,
Я умру без ласки и твоих утех.

Сердце светит звездочкой...
Я утонула в твоих больших глазах,
В крепких объятьях мне нечего сказать,
Расцветаю розочкой!

Ты просто лучший,бережёшь мой покой.
Лучше всех, потому что рядом со мной.
Я влюблена в твои слова
И без тебя б я умерла.

Когда тебя нет, я схожу с ума,
Ты уходишь, говоришь "жди",
В жизнь мою приходит скучная тьма
Оууу, малыш, не уходи!



06.06.2021     
--
Категория: любовная
Другие стихотворения автора
Комментарии

3.jpg[27180] Север Вера @ 07.06.2021 20:57
Как быть, когда душа не плачет,
и нет восторга для души,
а просто постное признание:
ты лучший из семи других...

595.jpg [27184] Любина Наталья @ 08.06.2021 12:15
Нам сравнивать не с кем, мы не американские певицы. Шучу.

Добавить комментарий могут только зарегистрированные пользователи - вход



Лента комментариев
 
  • Колыбельная.
  •   автор стиха: Марийский Павел
      - Очень понравилось, спасибо, кто бы еще спел...
       комментарий от: Бервальд Фрида

     
  • И не наступит после...завтра
  •   автор стиха: Кузьмина Нина
      - Страшно жить.И мне обидно!
    До чего дошёл народ...
    Что когда-то было стыдно
    Все теперь наоборот.
    С ув.
       комментарий от: Север Вера

     
  • Не хлебом единым
  •   автор стиха: Зазерский Лев
      - Хлеб всему голова - это
    верно! И так хочется мира,
    любви, чтобы каждый был
    в жизни крылатым и жил ради
    единой семьи.С ув.
       комментарий от: Север Вера





    Ответы на комментарии
     
  • Там где упала радуга...
  •    на комментарий от: Марийский Павел
      - Рада что заметили.....с уваж...
       ответ: Бервальд Фрида

     
  • Костры.
  •    на комментарий от: Бервальд Фрида
      - Нет, это не перевод. Автором являюсь я.
       ответ: Марийский Павел

     
  • Осенние напевы
  •    на комментарий от: Бервальд Фрида
      - Благодарю за
    обратную связь! С ув.
       ответ: Север Вера

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2019