Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория

Книги Мастерской

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы




    Мастерская:
Логин:
Пароль:

Видео и музыка к стихам наших авторов


 Сейчас на сайте:
 Гостей: 54 человек

Комментарии
 
  • Джон Хей ЖЕНСКАЯ ЛЮБОВЬ ( Последний Менестрель )
    •    автор комментария: Север Вера
      - Лермонтова читал до пожара в прошлом году, то бишь до 29 апреля 2018, и не советские издания, но дореволюционные. Увы, вся библиотека сгорела, и комп тоже.
    Но к чему Ваш вопрос?
    О переводах, моих, в частности.
    Мне плевать на то, кто я - поэт, или балалайка без струн. Я просто играю - если в шутку, а всерьёз - то заигрался, боюсь. И кончится для меня это плохим. И ангелы не помогут. Так что - продолжаю играть.
    И мне жаль, что многих стихов и сказов, и рассказов, и романов я был лишён в моём детстве - вот пытаюсь пересказать прочитанное, к чему имею ныне доступ благодаря инету. И это новшество в моём мире мне очень импонирует.
       ответ на комменатарий от: Последний Менестрель [22302] 03.05.2019 1:27
     
  • А где-то музыка плывёт ( Голикова Татьяна )
    •    автор комментария: akmal505d
      - Спасибо, Акмал! Мне очень приятно.
    С уважением...
       ответ на комменатарий от: Голикова Татьяна [22301] 02.05.2019 18:27
     
  • Only You (Только Ты) ( Генин Юрий )
    •    автор комментария: Север Вера
      - Ваши комментарии всегда хороши. Спасибо!
       ответ на комменатарий от: Генин Юрий [22300] 02.05.2019 11:17
     
  • Да, что мне неземные Ваши муки!?
    •   автор стиха: Андрианов Роман
      - Очень близко для многих и честно для себя.. О стилистике молчу..))
       комментарий от: Север Вера [22299] 02.05.2019 8:55
     
  • *****
    •   автор стиха: Посохов Александр
      - Порою мысль меня пугает: а так ли жизнь мы понимаем,
    когда не верим, что еда, по сути, то, что есть среда..
    И без картошечки нельзя быть патриотом для добра..))
       комментарий от: Север Вера [22298] 02.05.2019 8:50
     
  • МОЙ ГОРОД.
    •   автор стиха: akmal505d
      - (+) городу и автору стихотворения, что видит красоту
    любимого города и эмоционально передаёт её нам. С уваж..
       комментарий от: Север Вера [22297] 02.05.2019 7:27
     
  • Джон Хей ЖЕНСКАЯ ЛЮБОВЬ ( Последний Менестрель )
    •    автор комментария: Последний Менестрель
      - .. а вы никогда не думали, что время идёт и мир меняется,
    вернее понимание устройства нашего мира..
    Конечно, переводы - это хорошо.. но на всё нас не хватает..
    Когда, к примеру, вы перечитывали Лермонтова?!
       ответ на комменатарий от: Север Вера [22296] 02.05.2019 6:47
     
  • Джон Хей ЖЕНСКАЯ ЛЮБОВЬ ( Последний Менестрель )
    •    автор комментария: Север Вера
      - Так, это... я не вызывал никого - скорая пока не нужна, да и все слава богу.
    Про ангела я выложу завтра - у Джона Хея есть знаменитое, правда не у нас, стихотворение - Штанишки. В моем переводе - Мальчишка в штанишках. Потому как, Штанишки - так звали детей за их короткие штанишки - бриджи, что-то вроде нашего - карапуз.
       ответ на комменатарий от: Последний Менестрель [22295] 02.05.2019 0:19
     
  • Джон Хей ЖЕНСКАЯ ЛЮБОВЬ ( Последний Менестрель )
    •    автор комментария: Последний Менестрель
      - Я вас прекрасно понимаю и даже вызов принимаю,
    но верю ангел неспроста приходит в мир, храня.. любя..
       ответ на комменатарий от: Север Вера [22294] 01.05.2019 21:44
     
  • Человек
    •   автор стиха: Шилец Эдуард
      - Человек звучит гордо! Только мысли никак
    успокоить не могут мира вечный бардак..)
       комментарий от: Север Вера [22293] 01.05.2019 21:33
     
  • В этот день все Татьяны счастливы.
    •   автор стиха: Саллас Николай
      - Николай, тема, конечно же, заслуживающая внимания и написана с чувством, но техника хромает сильно как в логике, так и в рифме... Удачи и вдохновения!
       комментарий от: Север Вера [12348] 01.05.2019 21:25
     
  • Only You (Только Ты)
    •   автор стиха: Генин Юрий
      - За нелюбовь приходится платить
    холодным взглядом и безумством мысли..
    и мы полны желания любить
    для продолженья в этом мире жизни..
       комментарий от: Север Вера [22290] 01.05.2019 21:17
     
  • Кулинарные рифмы.. Рассольник.
    •   автор стиха: Бриклин Альфреда
      - Очень вкусно спасибо.С уваж...
       комментарий от: akmal505d [22289] 01.05.2019 19:12
     
  • Джон Хей ЖЕНСКАЯ ЛЮБОВЬ ( Последний Менестрель )
    •    автор комментария: Север Вера
      - Не люблю экспромтов - как правило червоточина в них.
    Слова Любви безумны, задумайся над ней, и кончилась она.
    О Боге спорить не стану - скажу, что верующим легко - им есть пристанище, но как быть мне, и тем кто жив без веры, и без неё умрет? Ведь у них нет ничего, кроме краткой жизни. Сей вопрос в ответе не нуждается.
    Спасибо за душевный порыв.
       ответ на комменатарий от: Последний Менестрель [22288] 01.05.2019 9:59
     
  • Во имя жизни на земли ( Север Вера )
    •    автор комментария: Саллас Николай
      - Согласна, мир наш изменился.. Спасибо! С уваж..
       ответ на комменатарий от: Север Вера [22287] 01.05.2019 9:43
     
  • *****
    •   автор стиха: Посохов Александр
      - А я так думаю: индюк к чужим подсказкам слеп и глух,
    пока он сам не осознает насколько он для всех индюк..
       комментарий от: Север Вера [22286] 01.05.2019 9:41
     
  • Джон Хей ЖЕНСКАЯ ЛЮБОВЬ
    •   автор стиха: Последний Менестрель
      - На жертвенном костре гореть в аду? -
    Помилуйте, любовь - цветок в раю, чтоб говорить и думать:
    я люблю!И ангела просить не надо нам,
    когда он служит Богу, и всем нам..
       комментарий от: Север Вера [22284] 01.05.2019 8:07
     
  • Козюпа
    •   автор стиха: Восточный Ант
      - Говорить - значить верить!И уже это дорогого стоит! Поверила!
       комментарий от: Север Вера [22283] 01.05.2019 7:45
    539 540 541 542 543 544 545 546 547 548
    Лента комментариев
     
  • НАДО ЖИТЬ БЕЗ ОКОВ
    •   автор стиха: Сметанкин Андрей
      - Без оков не получится,
    пока муза жива,
    а душе очень хочется
    знать что есть высота...
       комментарий от: Север Вера
     
  • Хотелось бы верить...
    •   автор стиха: Миропольский Владимир
      - В точку. Но жизнь такова,
    что редко бывает у нас чудеса.
    Приходится верить, надеяться, ждать,
    чтоб просто с вершины горы не упасть.
       комментарий от: Север Вера
     
  • Зеленый змий – есть алкоголь
    •   автор стиха: Лебедев Борис
      - "Зеленый змий" определил:
    кто пьет у тех и больше сил...
    Вот и спивается народ,
    когда идет всегда вперед.
       комментарий от: Север Вера


    Ответы на комментарии
     
  • Какая долгая зима...
    •    на комментарий от: Север Вера
      - Я рад, Верочка, вашим прекрасным поэтическим комментариям.
       ответ: Сазонов Сергей
     
  • А.Посохов "Не надо врать!"
    •    на комментарий от: Миропольский Владимир
      - Почти вся литературная классика - враньё! Вспомните хотя бы, как "маялась" Анна Каренина на нескольких страницах после измены мужу... Всё равно спасибо, Владимир!
       ответ: Посохов Александр
     
  • Басни Посохова для школьной программы
    •    на комментарий от: Север Вера
      - Бедный осёл! Басням без него не обойтись. Спасибо!
       ответ: Посохов Александр

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2019