Комментарии
Ой, смереко! (Oy, smereko!)
автор стиха: Восточный Ант
- Похоже, Елена дала вам дельный совет как организовать свою неуёмную энергию! Удачи.
комментарий от: Север Вера [28517] 26.03.2022 8:34
Совий день
автор стиха: Асмолов Александр
- С пелёнок мы привыкли верить всему что носит в нас геном, всё потому, что жизнь - мгновенье, а мы песчинки только в нём... Самобытно.
комментарий от: Север Вера [28516] 25.03.2022 20:21
Кому охота...
автор стиха: Север Вера
- Спасибо за замечательное стихотворение и приветствую вас в нашей поэтической мастерской!!!
комментарий от: Резервный аккаунт [0] 25.03.2022 19:16
Стояла я і слухала весну...
автор стиха: Восточный Ант
- Красивый стих. Украинский не так уж трудно понять. Как и Сербов...и вообще почти все , что имеет славянские корни. Особенно хорошо на Украинском звучат песни. Моя подружка живет в Москве, но ее корни где-то в Запорожье. Она специально разучивала песни на Украинском. Очень красиво и душевно пела. Песни на Украинском языке невероятно мелодичны и красивы. Тем не менее всё же для русскоязычных сложно к восприятию. На русском языке говорят почти все кто входил в СССР и более ...А Украинский знают не все. Есть смысл выкладывать на Украинском с переводом. Всё же хотя языки близкие по звучанию и смыслу, но некоторые слова различны и при прочтении может возникать непонятность. И не только Украинский, но и Белорусский и прочее. Вроде понятно, но если не знаешь хорошо язык, то путаешься в словах. Конечно кто очень хочет прочесть, тот прочтет и переведет. Читаем же мы японские стихи, английские и прочие. Пользуемся переводчиком. Но большая часть людей не затруднит себя разбором и проскочит мимо , это просто потеря читателей. Есть смысл выкладывать ниже перевод на русском. Это увеличит количество читающих.
комментарий от: Потапова Елена [28510] 25.03.2022 9:46
Жестокий роман
автор стиха: Потапова Елена
- Зарисовка из жизни. Жизнь ночная не мед. Одиночество рядом, ивой плачет у вод.
комментарий от: Север Вера [31490] 25.03.2022 9:36
Жестокий роман
автор стиха: Потапова Елена
- Зарисовка из жизни. Жизнь ночная не мед. Одиночество рядом, ивой плачет у вод.
комментарий от: Север Вера [31490] 25.03.2022 9:33
Стояла я і слухала весну...
автор стиха: Восточный Ант
- Просто я думаю, что ему их следует переводить на русский язык. Это мое личное мнение.
комментарий от: Клюшин Сергей [28506] 25.03.2022 8:18
ТРИЗНА (Тарас Шевченко)
автор стиха: Восточный Ант
- АНТ, у нас сайт современной поэзии - духа нашего времени, понимания и видения мира, а классика - это наша память...
комментарий от: Север Вера [28505] 25.03.2022 8:07
Стояла я і слухала весну...
автор стиха: Восточный Ант
- А я всегда думала, что стихи, как творение души, не имеют границ, всё остальное нюансы.....
комментарий от: Север Вера [28504] 25.03.2022 7:37
Стояла я і слухала весну...
автор стиха: Восточный Ант
- Простите, я не против Украины и ее жителей, поскольку они тоже русские, и я даже не против украинского языка,хотя признаюсь на слух он мне весьма не приятен, но я думаю, что стихи на украинском неуместны на платформе российской поэзии. Это тоже самое, что присылать стихи на японском. Ещё раз простите!
комментарий от: Клюшин Сергей [28503] 24.03.2022 22:30
Жестокий роман
автор стиха: Потапова Елена
- Зарисовка из жизни. Жизнь ночная не мед. Одиночество рядом, ивой плачет у вод.
комментарий от: Север Вера [31490] 24.03.2022 19:41
Жестокий роман
автор стиха: Потапова Елена
- Зарисовка из жизни. Жизнь ночная не мед. Одиночество рядом, ивой плачет у вод.
комментарий от: Север Вера [31490] 24.03.2022 19:04
Кому охота...
автор стиха: Север Вера
- Спасибо за замечательное стихотворение и приветствую вас в нашей поэтической мастерской!!!
комментарий от: Резервный аккаунт [0] 24.03.2022 18:49
Сбежала кепка ( Шнайдер Дмитрий )
автор комментария: Север Вера
- Вы правы. Ветер так и не заплатил за аренду кепки.
ответ на комменатарий от: Шнайдер Дмитрий [28499] 24.03.2022 18:47
Жестокий роман
автор стиха: Потапова Елена
- Зарисовка из жизни. Жизнь ночная не мед. Одиночество рядом, ивой плачет у вод.
комментарий от: Север Вера [31490] 24.03.2022 15:43
340 341 342 343 344 345 346 347 348 349
Лента комментариев
Площадь у ратуши
автор стиха: Аршинов Олег
- Стая голубей над ратушей нас завет пройти свой крестный путь и послать кого-то к черту лешему, когда в жизни все на оборот.
комментарий от: Север Вера
Позднее прозрение
автор стиха: Сметанкин Андрей
- В жизни все неоднозначно, для кого-то ад, как рай, где всегда есть много точек и плевать всем на мораль.
комментарий от: Север Вера
Ох не врите люди, вы себе не врите
автор стиха: Лебедев Борис
- Мир уходит в данность, но живет в нас странность жить и не тужить, а земле служить.
комментарий от: Север Вера
Спасибо, жизнь!
автор стиха: Зазерский Лев
- Замечательные слова. Как не просить прощение за ошибки, нести достойно память прошлых лет и в переходах в жизни без улыбки нас вдаль влекущий тайный свет.
комментарий от: Север Вера
А.Посохов "Ум и Слово" (басня)
автор стиха: Посохов Александр
- В начале было слово, так говорил господь и ум не есть свобода с надеждой в унисон...
комментарий от: Север Вера
Кино
автор стиха: Голубов Борис
- По нраву то, что написали и не смеялись, не играли, когда в борьбе горел костер и дождь спускался ниже с гор.
комментарий от: Север Вера
Ответы на комментарии
Последний День
на комментарий от: Север Вера
- Жизнеутверждающее дополнение, спасибо, Вера.
ответ: Аршинов Олег
Желание
на комментарий от: Север Вера
- Благодарю Вас за отклик.
ответ: Аршинов Олег
Поэт
на комментарий от: Север Вера
- Как ни сложно бывает продолжать мерцать в этой стуже, поэт находит силы. Ведь вдруг это мерцание окажется для кого-то маяком...
ответ: Аршинов Олег
Внимающий зовам
на комментарий от: Север Вера
- Спасибо Вам за стихотворный отклик, Вера.
ответ: Аршинов Олег