Современная поэзия. Рецензии и комментариев.

Мастерская современной поэзии

Категория

Книги Мастерской

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы

Мастерская:

Сейчас на сайте:
Гостей: 111 человек

Комментарии

Не надеть каблуки мне в предзимье.. ( Бервальд Фрида )

автор комментария: Север Вера

- Спасибо, Вера за искренность, рада, что понравилось...с уваж..Фрида.

ответ на комменатарий от: Бервальд Фрида [2533] 01.11.2014 21:15

Игра ценою в жизнь

автор стиха: JJ Rachel

- Жизненно, с чувством, расстановкой... но, однозначно, уровень не столь высок, как требует к себе данная тема; пунктуация тоже работает не в (+).. хотя сразу хочу оговорится: по одному стиху трудно что-либо сказать на перспективу. Желаю удачи!

комментарий от: Север Вера [2528] 01.11.2014 10:57

Не позабуду

автор стиха: Шнайдер Дмитрий

- Дмитрий, копание в себе однажды приносит желаемые результаты... Есть звучание, определённая мудрость... нравится слог... Удачи!

комментарий от: Север Вера [2527] 01.11.2014 10:44

Бачу, чую, розумію... ( Север Вера )

автор комментария: Veerake

- Первоисточник всегда лучше, поэтому для меня лично данный вопрос не стоит на повестке дня... не хватает на всё времени!
Кому интересно может воспользоваться твоим советом.

ответ на комменатарий от: Север Вера [2525] 31.10.2014 20:55

ланчики 5 ( Veerake )

автор комментария: Veerake

- Вера, чтобы не писать комментарий в обычной форме, решила таким образом выразить своё впечатление, не рассчитывая на поэтические изыски, поскольку написала в считанные минуты...

ответ на комменатарий от: Север Вера [2524] 31.10.2014 20:47

ланчики 6 ( Veerake )

автор комментария: Мастерская

- хорошая вариация!
правда, запевка здесь из 2-х строк -

Мне друг сказал, на то и осень,
Чтоб течь слезами по щеке

вот можно и первое задание разместить - вариации на эти строки..

ответ на комменатарий от: Veerake [2523] 31.10.2014 20:32

ланчики 5 ( Veerake )

автор комментария: Север Вера

- за последнюю строку отклика благодарю, Вера!
а эксы, подобные этому, не признаю - плагиатом горчит..
считаю, авторского, если личное, касаться нельзя, разве только пародировать и то, если "заслужила"..

ответ на комменатарий от: Veerake [2522] 31.10.2014 20:29

ланчики 4 ( Veerake )

автор комментария: Бервальд Фрида

- мне приятно, что для себя что-то выделили..
благодарю, Фрида!

ответ на комменатарий от: Veerake [2521] 31.10.2014 20:22

ланчики 3 ( Veerake )

автор комментария: Север Вера

- не показалось ;)
благодарю!

ответ на комменатарий от: Veerake [2520] 31.10.2014 20:19

ланчики 2 ( Veerake )

автор комментария: Бервальд Фрида

- благодарю, Эльфрида!
хокку точно здесь нет.. см. моё вначале "что наша жизнь есть?" и комменты к нему - там типа хокку..

ответ на комменатарий от: Veerake [2519] 31.10.2014 20:17

Бачу, чую, розумію...

автор стиха: Север Вера

- понравилось!
Вера, подумайте с администрацией, чтоб слева под подбором рифм добавить этот гугловский переводчик https://translate.google.ru - проверенная весЧЬ!! точно знаю, что Григорий и Эльфрида не знают укр.яз.

комментарий от: Veerake [2518] 31.10.2014 20:11

Бачу, чую, розумію... ( Север Вера )

автор комментария: Бервальд Фрида

- для Эльфриды - переводчик в гугле, возьмите в закладки https://translate.google.ru/ -- не всегда дословно верно, но суть уловить без проблем.. вот как переводит данный стих:

Вижу, слышу, понимаю ... и к сердцу не принимаю;
надеюсь, придет мечта умеренная на игру. --- умеренная неверно

Пусть ищет кто где лучше; я ищу другой мир,
где любовь и вера наша не только фантазий плод.

И Горнусь к слову будто оно теплое, как земля, -- горнусь -- прижимаюсь, склоняюсь и т.п.
где поют утром петухи, и встает с колен теленок.

Вижу, слышу, понимаю: мир такой какой он есть -
теплое слово сердце греет и по принуждению не идет.

ответ на комменатарий от: Veerake [2517] 31.10.2014 20:05

Вечер холодом бодрит ( Толмачев Сергей )

автор комментария: Мастерская

- Спасибо

ответ на комменатарий от: Толмачев Сергей [2515] 31.10.2014 9:00