|
Муссадас
МУССАДА́С (араб. — ушестеренный) — стихотворная форма в классической поэзии Ближнего и Среднего Востока, состоящая из 4—10 шестистишных строф и применяемая обычно в стихотворениях философского характера. Строфа делится на две неравные части в четыре и в два стиха; каждый стих делится цезурой на полустишия, причем первые полустишия имеют общую внутристрофную рифму, вторые же — заканчиваются редифом. В первой строфе М. — один и тот же редиф во всех шести стихах, в последующих строфах он стоит только в заключительном двустишии, обычно повторяющем последнее двустишие первой строфы (дословно или с некоторыми вариациями). Четверостишия же второй и следующих строф имеют свою внутреннюю рифму и свой редиф. Сложное строение М. можно проследить по следующим стихам азербайджанского поэта 18 в. Видади Молла, чья лирика отмечена глубоким пессимизмом:
Не думай о нашем страданьи, всему наступит конец. В груди удержи рыданья, слезам наступит конец, Придет пора увяданья, цветам наступит конец. В душе не храни ожиданья — душе наступит конец. Мне чашу подай, виночерпий, всему наступит конец. Нас сгложут могильные черви — всему наступит конец. (Пер. К. Симонова)
| Лента комментариев
| Призыв для вдохновения |
| автор стиха: Саллас Николай |
- Понравилось! На одном дыхание написано делает вам честь! |
| комментарий от: Север Вера |
| Прошли дожди, большие ливни... |
| автор стиха: Танцерева Ирина |
- В жизни всегда найдется место, где в отражении небес жизнь свяжет крепко одной нитью в нас живущий божий крест. |
| комментарий от: Север Вера |
| Жизнь прекрасна! |
| автор стиха: Любина Наталья |
- Кто-то так построил мир, что по-разному эфир проявляется везде, хоть на небе, хоть в судьбе... |
| комментарий от: Север Вера |
| Так, изучая белый потолок... |
| автор стиха: Левашов Виктор |
- Изучая белый потолок мы часто обрушения боимся, встречая созерцание поток - закованные в маски наши лица. |
| комментарий от: Север Вера |
| Старая примета |
| автор стиха: Асмолов Александр |
- Старая примета ходит по пятам, пролетело лето, вышла жизнь за грань... |
| комментарий от: Север Вера |
| Забытый сад |
| автор стиха: Маленьких Ирина |
- Порою жалось нас берет: уходит время, плачет свод, а наши души как живые живут опять как молодые. |
| комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
| Влюбленное солнце |
| на комментарий от: Север Вера |
| - прекрасный экспромт спасибо |
| ответ: Любина Наталья |
| Храм |
| на комментарий от: Север Вера |
| - СПАСИБО , ВЕРОЧКА |
| ответ: Любина Наталья |
| Знамение |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Рад Вашим ответным строчкам. |
| ответ: Аршинов Олег |
|