Я не был, не был в Хорасане,
Там, говорят, стоит жара,
А здесь я проверяю сани –
По пояс выпал снег вчера.
Девицы там под знойным солнцем
Собой прекрасны и смуглы,
А здесь горят они оконцем
И не боятся стужи, мглы.
Я не был, не был в Хорасане –
Фиалки там зимой цветут,
А наши девки – розы сами, –
Любовь и ласку вам несут.
Метель в окно всю ночь стучала –
Просила хлебушка она.
Зима приходит от начала,
Но прогоняет стынь весна.
Я не был, не был в Хорасане –
Найдёшь персидские ковры
Неплохо мне и в зимнем стане:
С мороза девки так добры!
А по весне ковры расстелет
В краю берёз природа-мать:
Как выйдет солнышко на перед
Небес – не хочешь умирать!
Душанбе, 02.02. 2026