Росте черешня в мами на городі,
         Стара-стара, а кожен рік цвіте,
         Щоліта дітям ягодами годить,
         Хоча вони й не дякують за те.
         Щоліта дітям ягодами годить,
         Хоча вони й не дякують за те.

         Мамо, мамо, вічна і кохана,
         Ви пробачте, що був неуважний,
         Знаю, ви молилися за мене
         Дні і ночі, сива моя нене.

         Живе старенька мати у господі,
         Невтомні руки, серце золоте,
         Щодня і дітям, і онукам годить,
         Хоч рідко хто з них дякує за те.
         Щодня і дітям, і онукам годить,
         Хоч рідко хто з них дякує за те.

         Мамо, мамо, вічна і кохана,
         Ви пробачте, що був неуважний,
         Знаю, ви молилися за мене
         Дні і ночі, сива моя нене.

         Ну що ж, про вдячність забувають люди,
         Душа сліпа у щасті, а проте,
         Вони прозріють, але пізно буде:
         Черешня всохне, мати оцвіте.

         Мамо, мамо, вічна і кохана,
         Ви пробачте, що був неуважний,
         Знаю, ви молилися за мене
         Дні і ночі, сива моя нене.

         Источник: LyricFind

Мамина черешня. Муз. А. Горчинського, сл. М. Луківа, реж. М. Паперник, оператор О. Степанов.

Мамина черешня (Перевод на русский)

Растет черешня у мамы в огороде
Старая- старая, но каждый год цветет
Каждое лето радует детей ягодами,
Хоть они и не благодарят за это
 
Припев:
Мама, мама, вечная и любимая
Вы простите, что был невнимательным
Знаю, вы молились за меня,
Днем и ночью, седая моя мамочка
 
Живет старенькая мама в доме
Неутомимые руки, сердце золотое,
Каждый день угождает и детям и внукам,
Хоть редко кто благодарит за это
 
Припев:
 
Ну так что же, люди забывают о благодарности,
Душа в счастье слепа, а впрочем
Они прозреют, только поздно будет
Черешня высохнет, а мама отцветёт
 
Припев

https://lyricstranslate.com

Переводчик София

Пісня Михайла Поплавського