Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория


Книги Мастерской

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы





    Мастерская:
Логин:
Пароль:


Видео и музыка к стихам наших авторов



 Сейчас на сайте:
 Гостей: 158 человек


Эпитафия



ЭПИТА́ФИЯ (от греч. ἐπιτάφιος — надгробный) — надгробная надпись, часто в стихотворной форме. Вот, например, латинская Э., написанная Полицианом и вырезанная на плите над могилой знаменитого итальянского художника Филиппо Липпи:

Здесь я покоюсь, Филипп, живописец навеки бессмертный,
Дивная прелесть моей кисти — у всех на устах.
Душу умел я вдохнуть искусными пальцами в краски,
Набожных души умел — голосом бога смутить.
Даже природа сама, на мои заглядевшись созданья,
Принуждена меня звать мастером равным себе.
В мраморном этом гробу меня успокоил Лаврентий
Медичи, прежде чем я в низменный прах обращусь.
                  (Пер. А. Блока)

Из русских поэтов Э. писали Симеон Полоцкий, И. Дмитриев, К. Батюшков, П. Вяземский, Ф. Глинка и др. Чаще в русской поэзии можно встретить эпиграмматические Э. в шуточной или сатирической форме, например:

Не нужны надписи для камня моего,
Пишите просто здесь: он был, и нет его!
                  (К. Батюшков)

Я пыль в глаза пускал:
Теперь я пылью стал.
(Н. Карамзин, «Надгробие шарлатана»)

С увесистой супружницей своей
Он в бане парился и объедался сыто.
О, сколько им обмануто людей,
И сколько чаю перепито!
(Н. Щербина, «Эпитафия русскому купцу»)

Склонясь у гробового входа,
— О смерть! — воскликнула природа.—
Когда удастся мне опять
Такого олуха создать!
(С. Маршак, из Р. Бернса)

Ср. Кенотафия.



стих назадвернуться к оглавлению словаря стих вперед




Лента комментариев
 
  • Подари, Господь
  •   автор стиха: Зазерский Лев
      - Господь даёт нам каждый день
    своё благословение,
    но мы не можем взять того во что
    душой не верим...
       комментарий от: Север Вера

     
  • Пан Посох "Обращение к богатым"
  •   автор стиха: Посохов Александр
      - Знать одно, а вырулить другое,
    чтобы разорвать круговорот,
    что сегодня не дает покоя
    бросить камень в чей-то огород...
       комментарий от: Север Вера

     
  • Вечерний дождь
  •   автор стиха: Любина Наталья
      - Вечерний дождь во всем итог.
    Не зря деревья серебрятся
    и прибавляется забот,
    чтоб снова утра улыбаться.
       комментарий от: Север Вера





    Ответы на комментарии
     
  • И снова Ной
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Спасибо, Вера!
       ответ: Октавий Тантал

     
  • Пан Посох "Всё про себя да про себя" (сборник)
  •    на комментарий от: Посохов Александр
      - А вам большое спасибо за принятие и понимание субъективного мнения.
       ответ: Север Вера

     
  • Пан Посох "Всё про себя да про себя" (сборник)
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Спасибо, Вера, за постоянное внимание и содержательные комментарии! Всего Вам доброго!
       ответ: Посохов Александр

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2019