|
Элегический дистих
ЭЛЕГИ́ЧЕСКИЙ ДИ́СТИХ (греч. δίστιχον ἐλεγειακόν — элегическое двустишие) — античное двустишие, состоящее из гекзаметра и пентаметра. Элегическим его называют потому, что, как правило, античный Э. д. содержит в себе глубокую житейско-философскую мысль, вызывающую на размышления. Классическим образцом античного Э. д. может служить следующее двустишие Платона:
Небом желал бы я быть, звездным всевидящим небом, Чтобы тебя созерцать всеми очами его. (Пер. А. Майкова)
В русской поэзии имеется ряд оригинальных Э. д., в частности у А. Пушкина — двустишие по поводу перевода Н. Гнедичем на русский язык «Илиады» Гомера:
Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи; Старца великого тень чую смущенной душой.
| Лента комментариев
Боярышника яркие грозди |
автор стиха: Потапова Елена |
- Мы часть природы в этом мире и, слава богу, что в саду растет боярышник, чьи гроздья, как красный жемчуг на земле. |
комментарий от: Север Вера |
А.Посохов "Во, дают!" |
автор стиха: Посохов Александр |
- Какие могут быть советы, когда душа поет любовь из ветеранского сюжета, что нас тревожит вновь и вновь. |
комментарий от: Север Вера |
Воспоминание |
автор стиха: Зазерский Лев |
- И душевно и тепло от воспоминаний, как любили вы весной милое созданье. Это даже хорошо что любовь, как сказка, просыпается весной снова в ярких красках. |
комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
А.Посохов "Призывы" |
на комментарий от: Посохов Александр |
- Пишется, как дышится, как душа велит, а не так, как хочется, если это стих. |
ответ: Север Вера |
А душа-то мается |
на комментарий от: Посохов Александр |
- Спасибо, Александр, за понимание. С уважением. |
ответ: Север Вера |
|