|
Аппликация
АППЛИКА́ЦИЯ (лат. applicatio, букв. — прикладывание) — стилистический прием вмонтирования в текст литературного произведения общеизвестного выражения (пословицы, поговорки, прозаического или поэтического отрывка и т. п.) в качестве прямой цитаты — ссылки или в ином, деформированном виде, например:
На критиков я еду, не свищу, Как древний богатырь, а как наеду... Что ж? поклонюсь и приглашу к обеду. (А. Пушкин)
Дохлая рыбка плывет одна. Висят плавнички как подбитые крылышки. Плывет недели, и нет ей ни дна, ни покрышки. (В. Маяковский)
По-чешски чешет, по-польски плачет, Казачьим свистом по степи скачет И строем бьет из московских дверей От самой тайги до британских морей. (В. Луговской)
Ср. Контаминация.
| Лента комментариев
Выкрикнул день |
автор стиха: Кирикович Андрей |
- Как грустно слушать во тьме строки, когда на сердце лишь тоска, что носит отклик в себе ночи, где ты была и нет тебя... |
комментарий от: Север Вера |
Бессмертный полк |
автор стиха: Баро Михаил |
- Столько теплых слов, что память возвращает нас туда, где солдат был болью ранен, но победой Русь жива. |
комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
Такая война |
на комментарий от: Миропольский Владимир |
- У эмоций много мыслей, но слова бегут от них, будто все, что в нашей жизни идет с правдою вразрез. |
ответ: Север Вера |
Ночь перемен |
на комментарий от: Север Вера |
- Так и есть |
ответ: Кирикович Андрей |
|