|
Королевская строфа
КОРОЛЕ́ВСКАЯ СТРОФА́ — в английской поэзии семистрочная строфа, которую создал великий английский поэт 14 в. Дж. Чосер, основоположник нового реализма и реформатор стиха. До Чосера в английской поэзии был аллитерационный и силлабический стих, Чосер ввел силлабо-тонический стих с рифмами; в 17 в. в Германии подобным образом реформировал немецкий стих М. Опитц, а в 18 в. в России — В. Тредиаковский. Чосеровская строфа была переименована англичанами в К. с., потому что, подражая Чосеру, этой строфой писал стихи король Яков Шотландский. Вот пример чосеровской, или королевской, строфы из «Кентерберийских рассказов» Чосера:
Переверни страницу — дивный сад Откроется, и в нем, как будто в вазах, Старинных былей, благородных сказок, Святых преданий драгоценный клад. Сам выбирай, а я не виноват, Что мельник мелет вздор, что мажордом, Ему на зло, не уступает в том. (Пер. И. Кашкина)
| Лента комментариев
Несмотря ни на что |
автор стиха: Север Вера |
- и не верь нИкому. Читать умные мысли с ошибками Не дано никому. Делать ошибки совсем не грешно Только нужно исправить, мне не всё равно. |
комментарий от: Заходякин Вячеслав |
Несмотря ни на что |
автор стиха: Север Вера |
- Вер, знак есть, не уверен не обгоняй. Не получилось изящно - не выставляй. |
комментарий от: Заходякин Вячеслав |
Ромашка |
автор стиха: Котиков Владимир |
- У ромашки доля непростая, окрылять надеждою мечты, когда дева в поле молодая на цветах гадает о любви. |
комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
Несмотря ни на что |
на комментарий от: Заходякин Вячеслав |
- Что за мысли, что за темы? - Мимо жизни не пройдёшь! |
ответ: Север Вера |
Караси, ты даже не проси! |
на комментарий от: Север Вера |
- Чего Вам в жизни Вашей не хватает? Мужской руки и запах сигарет? Вот думаю о чем же женщина мечтает? Наверное о Славе! Так может это обо мне? |
ответ: Заходякин Вячеслав |
Ты мой герой |
на комментарий от: Заходякин Вячеслав |
- По вашему понятию, героев больше нет, а мне все больше кажется без них тускнеет свет... |
ответ: Север Вера |
|