|
Карманьола
КАРМАНЬО́ЛА (франц. carmagnole — вероятно, от названия итальянского города Карманьола, где было много рабочей бедноты) — французская революционная песня, вышедшая из народа в эпоху французской революции конца 18 в. К. была очень популярной формой художественной агитации. Вот первые куплеты К.:
Мадам Вето* грозилась вишь, (2 раза) Что передушит весь Париж. (2 раза) Но черт ее дери, — Не дремлют пушкари!
Припев: Эй, спляшем Карманьолу! И пушек гром, и пушек гром! Эй, спляшем Карманьолу! Раздастся пусть кругом!
А сам Вето божился как, (2 раза) Что он де Франции не враг, (2 раза) Но не сдержал обет, — Ему пощады нет. Припев. (Пер. В. Василенко)
* Вето — народное прозвище Людовика XVI; мадам Вето — королева Антуанетта.
| Лента комментариев
Время скучное |
автор стиха: Потапова Елена |
- Только горечь и обида в обнаженной душе живет... |
комментарий от: Север Вера |
Одна под зонтом |
автор стиха: Север Вера |
- "Не плачьте деревья, не плачьте цветы - по старым лекалам все в прошлом и снова мечту днем с огнем не найти под липой в кафе придорожном..." - не плачь, но жизнь продолжается вместе с тобой, и радуйся тому, если и плачет дождь, и... помни и скорби о тех, кого сегодня нет рядом. Так или иначе, мне представляется, трагедия «Крокус-сити» разделила жизнь всего человечества на две половины: одна половина - до 22.03. 2024, а другая - после 22.03. 2024. Когда был совершён террористический акт против французского журнала «Шарли Эбдо» (центр Парижа; 07.01. 2015), при котором погибло 12 человек (11 ранено), более 100 тысяч французов вышло на митинги по следам теракта, а по всему земному шару в поддержку прокатилось общественное движение «Мы все – Шарли!». А что-нибудь подобное случилось по следам «Крокус-сити»? |
комментарий от: Сметанкин Андрей |
В пути |
автор стиха: Кузьмина Нина |
- Долог путь находок и потерь, и мы рвёмся в небо неустанно, верим, будто там открыта дверь, где всегда залечивают раны... Молодец! |
комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
Одна под зонтом |
на комментарий от: Сметанкин Андрей |
- Увы и ах, примеров много, но человек сам по себе, как фактор жизни существует, что ищет свет всегда во тьме. |
ответ: Север Вера |
От чего |
на комментарий от: Север Вера |
- Все может быть, даже того чего не может быть. |
ответ: Потапова Елена |
Мне казалось |
на комментарий от: Север Вера |
- Спасибо. |
ответ: Потапова Елена |
|