|
Карманьола
КАРМАНЬО́ЛА (франц. carmagnole — вероятно, от названия итальянского города Карманьола, где было много рабочей бедноты) — французская революционная песня, вышедшая из народа в эпоху французской революции конца 18 в. К. была очень популярной формой художественной агитации. Вот первые куплеты К.:
Мадам Вето* грозилась вишь, (2 раза)
Что передушит весь Париж. (2 раза)
Но черт ее дери, —
Не дремлют пушкари!
Припев:
Эй, спляшем Карманьолу!
И пушек гром, и пушек гром!
Эй, спляшем Карманьолу!
Раздастся пусть кругом!
А сам Вето божился как, (2 раза)
Что он де Франции не враг, (2 раза)
Но не сдержал обет, —
Ему пощады нет.
Припев.
(Пер. В. Василенко)
* Вето — народное прозвище Людовика XVI; мадам Вето — королева Антуанетта.
| Лента комментариев
| Нянька |
| автор стиха: Голубов Борис |
- Мир теряется в догадках
в чем глобальная загадка
открыть истину небес,
пока правит миром бес. |
| комментарий от: Север Вера |
| Я знаю, что где-то на свете |
| автор стиха: Шумилов Андрей |
- Любовь всегда прекрасна как цветок,
пока живем на свете - путь не долог,
но время правит: какой сегодня день,
который год мы переходим неземные грани. |
| комментарий от: Север Вера |
| Дорога к горизонту не легка |
| автор стиха: Саллас Николай |
- В горизонт ворваться трудно
и забыть кем был тогда,
когда времени безумство
выходило из себя. |
| комментарий от: Север Вера |
| Полёты прошедшей любви |
| автор стиха: Сметанкин Андрей |
- Как хорошо мне жить на белом свете,
крылатостью внимая облакам,
в упрек порою песни недопетой,
дождями вытирая впрок глаза. |
| комментарий от: Север Вера |
| Старуха |
| автор стиха: Любина Наталья |
- Мы живем под впечатлением
ничего нет в жизни зря
и решает все не мнение,
а невольная игра. |
| комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
| Преображение |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Очень на это надеюсь, Вера. |
| ответ: Аршинов Олег |
| Свобода |
| на комментарий от: Любина Наталья |
| - Рад Вашему ответу, Вера. |
| ответ: Аршинов Олег |
| Под покровом осенней ночи... |
| на комментарий от: Север Вера |
- Как приятно слышать от Веры
Мудрый стих о надежде, вере!
Спасибо, Вера!!! |
| ответ: Дан Лора |
| Танцуй, мое сердце! |
| на комментарий от: Север Вера |
| - спасибо за поэтический комментарий |
| ответ: Любина Наталья |
| Златовласка |
| на комментарий от: Север Вера |
| - спасибо |
| ответ: Любина Наталья |
|
Современная поэзия
Стихи
Поэты
Рецензии
О сайте
Вход в Мастерскую
