|
Жаргон
ЖАРГО́Н (франц. jargon) — своеобразный разговорный диалект, имеющий хождение в небольшой социальной группе и отличающийся от общенародного языка употреблением специфических выражений, понятных лишь тем, кто владеет этим диалектом; чаще это Ж. уличных торговцев, уголовных элементов — воров, проституток и др. В России Ж. уголовников называется «блатным языком» или «блатной музыкой». Вот начало стихотворения И. Сельвинского «Вор» с «блатными» выражениями:
Вышел на арапа. Канает буржуй.
А по пузу золотой бамбер.
— «Мусью, скольки время?» Легко подхожу —
Дзззызь промеж роги!! — и амба.
Только хотел было снять часы,
Чья-то шмара кричит: «Шестая!»
Я, понятно, хода: за тюк, за весы!
А «крючков»-то — чортова стая!..
«Вышел на арапа. Канает буржуй» — Вышел на счастье. Идет богатый человек. «Золотой бамбер» — золотая цепочка от часов. «Дзззызь промеж роги!! и амба» — Быстро ударил промеж глаз и — кончено. «Шмара» — проститутка. «Шестая» — берегись, удирай! «Крючки» — милиция.
| Лента комментариев
| ГРАФОМАН? |
| автор стиха: Сметанкин Андрей |
- Кого волнует "графамань",
тот сам себя не знаем
и слышит только, как комар,
ему стихи читает. |
| комментарий от: Север Вера |
| Обманный цветок |
| автор стиха: Любина Наталья |
- Солнце светит, землю греет,
просыпается цветок,
что в любви лучей беспечных
посидел его весок. |
| комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
| Мама любящая |
| на комментарий от: Север Вера |
| - На то и дана новая жизнь , чтобы жить по-своему |
| ответ: Пилипенко Татьяна |
| Душа |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Спасибо Вам за внимание!!! |
| ответ: Пилипенко Татьяна |
| ЖИЗНЬ - ЭТО ТРУД |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Уважаемая СЕВЕР ВЕРА, возможно, Вы и правы, когда мои стихи - это попытка вырваться из клетки быта и духом своим осмотреть мир земной и вселенной. Спасибо за внимание к моему творчеству! Мир Вашей Поэзии! |
| ответ: Сметанкин Андрей |
|
Современная поэзия
Стихи
Поэты
Рецензии
О сайте
Вход в Мастерскую
