|
Жаргон
ЖАРГО́Н (франц. jargon) — своеобразный разговорный диалект, имеющий хождение в небольшой социальной группе и отличающийся от общенародного языка употреблением специфических выражений, понятных лишь тем, кто владеет этим диалектом; чаще это Ж. уличных торговцев, уголовных элементов — воров, проституток и др. В России Ж. уголовников называется «блатным языком» или «блатной музыкой». Вот начало стихотворения И. Сельвинского «Вор» с «блатными» выражениями:
Вышел на арапа. Канает буржуй. А по пузу золотой бамбер. — «Мусью, скольки время?» Легко подхожу — Дзззызь промеж роги!! — и амба. Только хотел было снять часы, Чья-то шмара кричит: «Шестая!» Я, понятно, хода: за тюк, за весы! А «крючков»-то — чортова стая!..
«Вышел на арапа. Канает буржуй» — Вышел на счастье. Идет богатый человек. «Золотой бамбер» — золотая цепочка от часов. «Дзззызь промеж роги!! и амба» — Быстро ударил промеж глаз и — кончено. «Шмара» — проститутка. «Шестая» — берегись, удирай! «Крючки» — милиция.
| Лента комментариев
Лось |
автор стиха: Голубов Борис |
- В жизни всё не так как хочется, но приходится терпеть, когда лось (так в жизни водится) может взглядом тебя съесть... |
комментарий от: Север Вера |
Шел по кладбищу художник |
автор стиха: Софинский Павел |
- Что художник, что поэт от рождения - творец и ему плевать на холод, и кладбищенских ворон, если рядом мертвый город, а на сердце только боль. |
комментарий от: Север Вера |
Жека |
автор стиха: Асмолов Александр |
- Все зависит от натуры. Как ее перекроить, если жизни амплитуда в одном ритме говорит. |
комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
Не читается и не пишутся |
на комментарий от: Север Вера |
- Как говорила Цветатева, когда я долго не влюблена, то я уже не я, а кто-то другой. Вот со мной всегда тоже самое. Впрочем как раз сейчас я влюблена. |
ответ: Потапова Елена |
Страж порядка |
на комментарий от: Север Вера |
- Ну конечно, приходят со светлыми идеалами...с желанием перевернуть мир и построить светлое общество. Это конечно... Просто когда смотрю на этих мальчишек то прям страшно... вчера только за партой сидели, егэ сдавали и т.д. А тепрь типа стражи порядка....Они ж дети еще совсем. А туда же... прям страшно за таких служак. А куда денешься.. кой кто в 16 полки водил... и ничего. Но это как-то... не правильно что ли...не знаю я...Стоит такой в метро , типа патруль, защита...Ушки розовые оттопыренные, глаза огромные щенячьи, личико совсем детское, губки бантиком, щечки розовые еще детские , даже усов еще нет...бровки нахмуренные... точно пришел по зову возвышенной души требующей немедленной справедливости во всем мире... Вот за таких страшнее всего...Он поди и не целовался ни разу судя по его виду... Зато уже служака... Бррр.... |
ответ: Потапова Елена |
|