|
Дифтонг
ДИФТО́НГ (греч. δίφθογγος — двугласный) — сочетание в одном слоге двух гласных звуков, один из них неслоговой. Наиболее часто неслоговыми звуками Д. являются гласные «и» и «у». Различаются восходящие Д., в которых неслоговым будет первый звук («уа» во французских словах moi, trois, «йо» в итальянском языке — viola) и нисходящие Д. с неслоговым вторым звуком. В русском языке дифтонгов нет, существуют лишь подобия нисходящих Д. с неслоговым «й». Но в стихах русские поэты пользуются иногда и восходящим Д., воспроизводя в иностранных словах произношение соответствующего языка. Примеры восходящих Д.:
Со страху ты бы рот разинул И сел бы прямо на тротуар. (А. Блок)
Томится День пережитой, Как серафим у Ботичелли, Рассыпав локон золотой На гриф умолкшей виолончели. (И. Анненский)
Примеры нисходящих Д.:
Померкни, солнце Аустерлица! (А. Пушкин)
По элеваторам вдали, В пакгаузах, очумив крысят... (Б. Пастернак)
Крест-на-крест маузеры, рубахи из холстин. Да здравствуют работники пустынь! (В. Луговской)
В поэме А. Майкова «Княжна» дважды употребленное слово «куафер» произносится по-разному: в первом случае — с нисходящим Д.:
На месте я из первых был. Успели Едва лишь подхватить ее — куафер, Модистка и сложили на постели.
Во втором случае оба гласных Д. произносятся раздельно:
Так подошел и бал. И как все было, Мне куафер рассказывал потом.
| Лента комментариев
Утро очарования |
автор стиха: Зазерский Лев |
- О как причудливы в природе бывают утренние сны, когда мы видим в непогоде ее прекрасный черты. |
комментарий от: Север Вера |
К мечте |
автор стиха: Пилипенко Татьяна |
- Порой душа таит в себе ответы, куда идти, поверив лишь мечте, по тайным тропам и земным трясинам, чтоб свет увидеть яркий впереди. |
комментарий от: Север Вера |
Подшофе. |
автор стиха: Миропольский Владимир |
- Зачем же чтим поэтов в жизни нашей, что не могли писать не подшофе, как будто в этом вдохновенье находит их строптивая душа. |
комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
Подшофе. |
на комментарий от: Север Вера |
- Спасибо, Вера, слово подшофе В стихотворении своем поправил. Я провокатор, что ж, простите мне. Писать для всех нельзя без правил. |
ответ: Миропольский Владимир |
Зимушка-зима |
на комментарий от: Миропольский Владимир |
- зима как-раз со снегом. Исполнение может и не очень, но я не поэт не гений пишу просто под вдохновение. Главное, что это мое видение . Спасибо за внимание! |
ответ: Пилипенко Татьяна |
|