Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория


Книги Мастерской

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы



    Мастерская:
Логин:
Пароль:


Видео и музыка к стихам наших авторов



 Сейчас на сайте:
Кузьмина Нина
 Гостей: 23 человек


Хокку



ХО́ККУ, хайку, — трехстишное лирическое стихотворение в японской поэзии, наряду с танка является национальной формой направления «Дэнтосси» («поэтические традиции»). Исторически X. рассматривают как первую строфу танка, от которой X. отделилась еще в глубокой древности. В X. изображаются природа и человек в их вечной неразрывности. В каждом X. соблюдается определенная мера стихов — в первом и третьем стихах по пяти слогов, во втором стихе — семь, а всего в X. 17 слогов. Рифм в X. нет. При крайней сжатости эти миниатюры обладают исключительной смысловой емкостью, требующей порой комментариев. Самый знаменитый в Японии автор X. — национальный поэт Мацуо Басё (17 в.). Вот его X. в переводе В. Марковой:

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.
С ветки на ветку
Тихо сбегают капли...
Дождик весенний.
Откуда вдруг такая лень?
Едва меня сегодня добудились...
Шумит весенний дождь.
Такой у воробышка вид,
Будто и он любуется
Полем сурепки в цвету.
Жаворонок поет.
Звонким ударом в чаще
Вторит ему фазан.
Холод пробрал в пути.
У птичьего пугала, что ли,
В долг попросить рукава?
На голой ветке
Ворон сидит одиноко.
Осенний вечер.
Я в руки возьму, о мать,
Слезами горячими растоплю
Белый иней твоих волос.



стих назадвернуться к оглавлению словаря стих вперед




Лента комментариев
 
  • ****
  •   автор стиха: Бервальд Фрида
      - сильно сказано...
       комментарий от: Кузьмина Нина

     
  • ****
  •   автор стиха: Бервальд Фрида
      - Всегда так было и так будет -
    язык богов слышней весго..
    а что приходит к нам от Бога -
    Его заслуга - мы никто! С уваж.
       комментарий от: Север Вера

     
  • Всё на земле мимолётно
  •   автор стиха: Саллас Николай
      - Возможно, так оно и есть,но,
    милый друг, сочти за честь,
    что мы родились и живём..
    и на земле родной умрём..Вдохновения и удачи!
       комментарий от: Север Вера





    Ответы на комментарии
     
  • Матерь Божья (молитва)
  •    на комментарий от: Саллас Николай
      - Держать пост и молиться, а иначе никак, чтоб беды не случилось..Большое спасибо!!
       ответ: Север Вера

     
  • ***
  •    на комментарий от: Викторович Александр
      - Я о внутренней культуре! А вы? С уваж.
       ответ: Север Вера

     
  • ***
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Здравствовать Вам, Вера! И тепло дарить Вам , и добро!)))
    )...
    И Ньютон не грешен... с ним же, друг Сократ...
    и в саду черешен, соловей - не брат...
    отколясь иначе завелось во мне
    что-то, что иначе, что не так в себе..
    Что-то, что тревожит, что ломает ось....
    Видно, правит осень... ей вновь довелось...
    Вера, мысль... она личная, и она...трепетная и НЕ всегда справедливая (даже более того). К сожалению, и здесь всё то же самое.
    Знаете, Вера, я бы сказал более, но... зачем?
    Многим современным авторам Пушкин - это... это первый шаг... лепет бедности... Тютчев - ну-у-у-у... Фет.... Гумилев... Цветаева... Бродский... Семёныч...........
    Строфика, ритмика, икты, ударения, клаузулы...))))))))))))
    ну и конечно же, пунктуация - пустота!(
    Лепите!!!!! Вот и лепим, забывая о мелодике, об интонации, даже о значении (смысловом определении слова, к примеру. \"зажатым в клещИ\" или же штурмовать \"неприступную \" стену...
    Данный ресурс в своем названии имеет отношение к... поэзии.
    Вера... пусть даже \"ворон снится\", но поэзия - это нечто иное, весьма четко указанное и соблюдаемое теми, кто желает и учиться, и в ней преуспеть.
    Здравия Вам!
    Сил и успехов!
    С уважением, Александр.
       ответ: Викторович Александр

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2019