Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория


Книги Мастерской

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы



    Мастерская:
Логин:
Пароль:


Видео и музыка к стихам наших авторов



 Сейчас на сайте:
Дан Лора
 Гостей: 268 человек


Хокку



ХО́ККУ, хайку, — трехстишное лирическое стихотворение в японской поэзии, наряду с танка является национальной формой направления «Дэнтосси» («поэтические традиции»). Исторически X. рассматривают как первую строфу танка, от которой X. отделилась еще в глубокой древности. В X. изображаются природа и человек в их вечной неразрывности. В каждом X. соблюдается определенная мера стихов — в первом и третьем стихах по пяти слогов, во втором стихе — семь, а всего в X. 17 слогов. Рифм в X. нет. При крайней сжатости эти миниатюры обладают исключительной смысловой емкостью, требующей порой комментариев. Самый знаменитый в Японии автор X. — национальный поэт Мацуо Басё (17 в.). Вот его X. в переводе В. Марковой:

Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.
С ветки на ветку
Тихо сбегают капли...
Дождик весенний.
Откуда вдруг такая лень?
Едва меня сегодня добудились...
Шумит весенний дождь.
Такой у воробышка вид,
Будто и он любуется
Полем сурепки в цвету.
Жаворонок поет.
Звонким ударом в чаще
Вторит ему фазан.
Холод пробрал в пути.
У птичьего пугала, что ли,
В долг попросить рукава?
На голой ветке
Ворон сидит одиноко.
Осенний вечер.
Я в руки возьму, о мать,
Слезами горячими растоплю
Белый иней твоих волос.



стих назадвернуться к оглавлению словаря стих вперед


Лента комментариев
 
  • МОЙ ГОРОД.
  •   автор стиха: Дадожонов Акмал
      - Добрый день, Акмал.
    Красиво!

    Радости летних дней и вдохновения.
    С уважением Валерий
       комментарий от: Мазманян Валерий

     
  • Я хочу чтоб всё устроилось
  •   автор стиха: Север Вера
      - Добрый день, Вера.
    Красиво!

    Солнечных летних дней и светлых строк.
    Рад Вам всегда от души.

    С теплом Валерий
       комментарий от: Мазманян Валерий

     
  • Бессонная усталость.
  •   автор стиха: Юдин Иван
      - Всё лечится духовностью и верой!
    Может посмотреть на себя с этой стороны?!
       комментарий от: Север Вера





    Ответы на комментарии
     
  • Город окутала тьма
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Благодарю вас за отзыв, Вера! Всего вам доброго! С уважением!
       ответ: Саллас Николай

     
  • Коты прилетели
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Это не фантазия, а чудесная картина Елены Березиной. Жаль, что разместить нет возможности. На ней вместо птиц расселись коты :)
    Благодарю за отзыв и доброе мнение.

    https://im0-tub-ru.yandex.net/i?id=b54dfc9909a870208c6e170e616b89a9-l&n=13

    С уважением,
       ответ: ВОРОНКОВА ГАЛИНА

     
  • Красное и Чёрное
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Сердечное спасибо, Вера.
    Удачи во всём!

    С уважением,
       ответ: ВОРОНКОВА ГАЛИНА

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2019