Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория


Книги Мастерской

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы



    Мастерская:
Логин:
Пароль:


Видео и музыка к стихам наших авторов



 Сейчас на сайте:
 Гостей: 20 человек


Рубаи



РУБАИ́ (араб., множ. число — рубаийа́т; буквально — учетверённый) — четверостишие в арабоязычной, персоязычной и тюркоязычной поэзии. Рифмовка — aaaa, aaba; иногда abab. Каждый Р. заключает в себе законченную мысль. Примеры Р.:

Годами шейха речь тепла, пресна, мутна, —
Ни сердца, ни ума не тронула она.
Но продавец вина мне душу взволновал:
Всего один глоток — и песня рождена!
(Алишер Навои, пер. Л. Пеньковского)

Мгновеньями бог виден, чаще скрыт,
За нашей жизнью пристально следит,
Он нашей драмой коротает вечность, —
Сам сочиняет, ставит и глядит.
(Омар Хайям, пер. И. Тхоржевского)

«Вино пить — грех». Подумай, не спеши!
Сам против жизни явно не греши.
В ад посылать из-за вина и женщин!
Тогда в раю, наверно, ни души.
(То же)



стих назадвернуться к оглавлению словаря стих вперед




Лента комментариев
 
  • Романтичны думы по весне
  •   автор стиха: Саллас Николай
      - Здравствовать Вам, Николай!
    С Вашего разрешения, позвольте \"озвучить\" некоторую мысль по поводу...
    Первая строфа, первое предложение. \"Чувства\", которые находятся внутри героя - буйствуют (как часть речи, глагол - что делают?) И тут же они (чувства) \"бездействуя\"... Это существенное противоречие, которое вполне можно подтвердить
    последним стихом четвёртой строфы, принимая во внимание, что \"страсти\" - это \"сильно выраженные чувства\" или же \"чувственные влечения\" главного героя. Покой потерян, значит, не бездействуют.
    Так мне показалось.
    Быть добру!
    С уважением, Александр.
       комментарий от: Викторович Александр

     
  • Романтичны думы по весне
  •   автор стиха: Саллас Николай
      - Как то печально......
       комментарий от: Бервальд Фрида

     
  • Песен не будет
  •   автор стиха: Шмалинская Анна
      - Получилось выразительно, с тихой грустью,
    что война - чтоб всегда ей ывло пусто
    во все дни и времена.. С уваж.
       комментарий от: Север Вера





    Ответы на комментарии
     
  • Лето завтра постучится
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Верочка, спасибо вам!
       ответ: Кашковарова Виктория

     
  • ***
  •    на комментарий от: Викторович Александр
      - Полностью с вами согласна,
    но даже в этом случае есть прерогатива.. Спасибо!
       ответ: Север Вера

     
  • ***
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Вера...)
    Набор слов... заумь...для внешнего вида...
    Ну что же... Вы высказались... Я услышал.)
    Благодарствую!
    Быть добру!
    С уважением, Александр.
       ответ: Викторович Александр

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2019