|
Ронсарова строфа
РОНСА́РОВА СТРОФА́ — шестистишная строфа с рифмами aabccb, которой часто пользовался французский поэт 16 в. П. Ронсар (Ronsard), глава «Плеяды». Р. с. является «перевернутой» секстиной, где рифмы идут в порядке ababcc, или abbacc. Примеры Р. с.:
Мой боярышник лесной,
Ты весной
У реки расцвел студеной,
Будто сотней цепких рук
Весь вокруг
Виноградом оплетенный.
(Пер. В. Левика)
Или:
О, Беллери, ручей мой славный,
Прекрасен ты как бог дубравный,
Когда, с сатирами в борьбе
Наполнив лес веселым эхом,
Шалуньи нимфы с громким смехом,
Спасаясь, прячутся в тебе.
(Пер. В. Левика)
| Лента комментариев
| Старый порт |
| автор стиха: Зазерский Лев |
| - Солнечный глаз заката - хорошая находка в полотне стихотворения.. С уваж.. |
| комментарий от: Север Вера |
| Непонятный мир |
| автор стиха: Саллас Николай |
- Пора! - Так надо уходить,
и за \"нос\" время не водить..
И мир тут как бы ни при чём
пока мы боремся и ждём!)) С уваж.. |
| комментарий от: Север Вера |
| Скобцов Владимир.....Гость сайта.... |
| автор стиха: Бервальд Фрида |
- картинка есть и, Слава Богу,что автор помнит ту дорогу,
которой юноши прошли в начале Мировой войны..
Обидно только,что сегодня не взять историю за горло,
что стала несколько с \"душком\".. и фокус нынче на своём:
не так, ни то.. и вопреки, в конце концов, все -\"чудаки\"..)) |
| комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
| Скобцов Владимир.....Гость сайта.... |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Вера, этот журналист поэт на передовой Донбасса воюет и внесен в черный список АТО.. У него удивительная поэзия, да на войне не соврешь, всё обнажается. На стихи.рк его страничка.... с уваж... |
| ответ: Бервальд Фрида |
| Непонятный мир |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Спасибо за экс, Вера! Успехов и всех благ! С уважением! |
| ответ: Саллас Николай |
| Ностальгия. |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Спасибо за отзыв ! И Вам всех благ и вдохновения ! |
| ответ: Цакилидис Никос |
|
Современная поэзия
Стихи
Поэты
Рецензии
О сайте
Вход в Мастерскую
