Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория


Книги Мастерской новое

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы



    Мастерская:
Логин:
Пароль:


Видео и музыка к стихам наших авторов



 Сейчас на сайте:
Шипиловский Вячеслав
Красных Сергей
Васильков Михаил
 Гостей: 272 человек


Назира



НАЗИРА́, или назир (араб.), — в восточной поэтике «ответ» поэта на произведение (поэму) другого поэта. Поэт, пользующийся формой Н., берет у своего знаменитого предшественника известный уже сюжет и образы главных персонажей поэмы, трактуя их в нужном для себя направлении. Так, например, пять поэм великого узбекского поэта Алишера Навои (1441—1501) — «Смятение праведных», «Лейли и Менжнун», «Фархад и Ширин», «Семь планет» и «Вал Искандеров» — являются Н., т. е. ответом на темы «Пятерицы» (пяти поэм) знаменитого азербайджанского поэта Низами (1141—1213), на поэмы индо-персидского поэта 13 в. Хосрова «Восход светил» и гератского поэта 15 в. Абдурахмана Джами «Подношение праведных». Таким образом, восточный Н. является не подражанием, а канонической формой переделки известного произведения в части его фабулы и образов с обязательным привнесением оригинальных черт. В этом смысле Н. — переходящая литературная форма восточной поэзии. Некоторую аналогию Н. в европейской поэзии можно усмотреть, например, в использовании поэтами К. Марло и И. В. Гете бродячего сюжета о Фаусте и Дьяволе.



стих назадвернуться к оглавлению словаря стих вперед


Лента комментариев
 
  • Любитель поспать
  •   автор стиха: Зазерский Лев
      - .. и кто сказал, что кот - любимец -
    не "старый хрыч", в душе - ленивец? С улыбкой.
       комментарий от: Север Вера

     
  • Я, Woland, всех приветствую Поэтов!
  •   автор стиха: Woland
      - Коль в прозе слаб, глаголь стихами и оставайся вместе с нами..
    Мы ко всему привычны, верь,.. для всех открыта сайта дверь! Удачи!
       комментарий от: Север Вера

     
  • Что в имени тебе моём?
  •   автор стиха: Шипиловский Вячеслав
      - Имя, своего рода, - программа человека, которая вложена в него с рождения. К примеру: Вера, Надежда, Любовь..
    Изменить имя - изменить программу. Попробуйте! Жизнь на месте не стоит.. Удачи!
       комментарий от: Север Вера





    Ответы на комментарии
     
  • Что в имени тебе моём?
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Отнюдь...
       ответ: Шипиловский Вячеслав

     
  • Что в имени тебе моём?
  •    на комментарий от: Шипиловский Вячеслав
      - Согласна! Сказали, можно так сказать, об одном и том же..
       ответ: Север Вера

     
  • Что в имени тебе моём?
  •    на комментарий от: Север Вера
      - А Вы задумались о чем я написал?
    "Оно как подпись, как тавро"
    Попробуйте понять
    "в нём моя сущность и нутро,
    и мысли с чувствами благими"...
       ответ: Шипиловский Вячеслав

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2016