Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория


Книги Мастерской

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы



    Мастерская:
Логин:
Пароль:


Видео и музыка к стихам наших авторов



 Сейчас на сайте:
 Гостей: 348 человек


Амфиболия



АМФИБОЛИ́Я (греч. ἀμφιβολία — двусмысленность, неясность) — неясность выражения, возникающая в результате ряда причин стилистического порядка.


1) Структурная неясность в построении предложения, чаще всего двусмысленность, когда подлежащее в именительном падеже трудно отличимо от прямого дополнения в винительном падеже, т. е., проще говоря, неизвестно — «кто кого»:


Брега Арагвы  и  Куры
Узрели  русские  шатры.
                  (А. Пушкин)
В Сенеке строгий стоицизм
Давно  разрушил  организм!
                  (А. Майков)
Лавров стройных  колыханье
Зыблет  воздух  голубой;
Моря  тихое дыханье
Провевает  летний  зной.
                  (Ф. Тютчев)


2) Неудачный enjambement при резкой грамматической инверсии, иными словами, — неудачный перенос части фразы из одной строки в другую при нарушении синтаксического порядка слов:
И  гордый ум  не победит
Любви,  холодными  словами.
                  (К. Батюшков)


Пушкин по поводу этих стихов заметил: «Смысл выходит: холодными словами любви; запятая не поможет».

3) Слишком сложная или запутанная синтаксическая конструкция фразы при наличии резкой грамматической инверсии и при отсутствии точной пунктуации:


И  завещал он  умирая,
Чтобы  на  юг  перенесли
Его тоскующие кости,
И смертью — чуждой сей земли
Неуспокоенные гости
.
                  (А. Пушкин, «Цыганы»)


Естественная конструкция фразы должна иметь примерно такой вид: «...чтобы на юг перенесли его тоскующие кости, не успокоенные [даже] и смертью гости сей чуждой ему земли». Поскольку здесь речь идет о смерти в ссылке римского поэта Овидия, можно предполагать, что Пушкин применил в данном случае умышленно сложную конструкцию фразы в подражание традиции латинских стихов.


См. также Анаколуф, Солецизм.



стих назадвернуться к оглавлению словаря стих вперед


Лента комментариев
 
  • Я восторгаюсь до безумья Вами!
  •   автор стиха: Андрианов Роман
      - По мне, так лучше отпустит,
    и быть безумным, чтоб любить! Удачи!
       комментарий от: Север Вера

     
  • Блуждающий во тьме.
  •   автор стиха: Юдин Иван
      - Судьбу нам надо принимать,
    как душу скрытую от взгляда..
    как - от себя не убежать! -
    И это истинная правда!))
    Как в народе говорится: крест по тяжести несём
    и улыбчивые лица под их тяжестью не ждём..
    Смирения и терпения всем нам!
       комментарий от: Север Вера

     
  • Луны пасхальной круг ущербный...
  •   автор стиха: Орлова Елена
      - \"Луны пасхальной круг всё ближе..
    И \"чёрный кот\", бросаясь с крыши,
    не так продажен, как все мы,
    в слепом неведеньи луны..
    Страстная пятница уж близко!!\"
    Стилистика речи бросается особо в глаза,
    что даёт повод думать о самобытности мышления.. Удачи!
       комментарий от: Север Вера





    Ответы на комментарии
     
  • Я проснусь однажды утром...
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Вера, верно... этот сон
    Детства маленький глоток.
    Что, когда-то не был сном
    Сном лишь стал года спустя...
       ответ: Гарипов Артур

     
  • Спина к спине мы воевали...
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Спасибо, Вера, за Ваш ответ! С уважением, Лора.
       ответ: Ли Лия

     
  • Полумеры. Глупый и умный - каждому своё.
  •    на комментарий от: Саллас Николай
      - Спасибо за понимание и отклик! С уваж..
       ответ: Север Вера

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2019