|
Метатеза
МЕТАТЕ́ЗА (греч. μετάθεσις — перестановка) — перемещение в словах слоговых частей, меняющее звуковой, а иногда и смысловой облик слова. По определению Ж. Вандриеса (в книге «Язык») М. — «это ошибка от недостатка внимания». Известны народные М. — канцерялия вместо канцелярия, леригиозный вместо религиозный; или шуточные, например «Бахчифонтанский сарай».
На принципе М. построены известные строки в стихотворении С. Маршака «Вот какой рассеянный»:
Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый!
Во что бы то ни стало
Мне надо выходить
Нельзя ли у трамвала
Вокзай остановить.
Или в гротескной повести Н. Адуева «Товарищ Ардатов»:
Распишись. В зеркало поглазей,
Пройди не спеша вестибюльчик узкий —
Ты в (интимная кличка) Дружке Крузей
Тилературы и Манерной Кузики.
В «Гамлете Щигровского уезда» И. Тургенева Лупихин говорит: «у него (генерала) дочь из свекловичного сахару, и завод в золотухе... Виноват, не так сказал... ну, да вы понимаете!».
| Лента комментариев
| *** |
| автор стиха: Викторович Александр |
- Мудрость жизни - божий знак,
даже если ворон снится,
и какой-нибудь чудак в небо соколом
стремится! |
| комментарий от: Север Вера |
| Это так транспарентно! |
| автор стиха: Юдин Иван |
- Хоть испеки пирог из глины,
хоть стань по жизни мудрецом....
но редко кто при слове - мистик -
откроет дверь в небесный дом..
Там не слова, а звуки бродят,
меняют образы свой лик, как будто
знают что тревожит живущий на земле народ.. |
| комментарий от: Север Вера |
| Устройство мира. В2. Экспериментальный стих-кольцо. |
| автор стиха: Воронов Михаил |
- Откуда свобода, когда нет культуры,
и каждый в себе видит больше раба
в контексте структуры - была, не была! -
От магии - сила,от мыслей слова.))
По сути, в этом что-то есть, как генераторе идей!. |
| комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
| Устройство мира. В2. Экспериментальный стих-кольцо. |
| на комментарий от: Воронов Михаил |
- Глубоко уверенна, что свобода может быть только внутри нас, да и её как-то трудно представмть без внутренней культуры..
в противном случае - это субъективизм чистоф воды..
Помнится Петросян говорил: проснулся утром, и уже всем должен.. Это моя жизненная позиция.. Всё остальное относительно! |
| ответ: Север Вера |
| Устройство мира. В2. Экспериментальный стих-кольцо. |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Уважаемая Север Вера, по всей видимости мы с Вами совершенно по разному понимаем определённые явления :) Вы заявляете, что "культуры нет" имея перед глазами огромное количество произведений искусства самых разных авторов, чьи работы транслируют культуру, демонстрируют её и облегчающих её понимание. Значит культура есть. Так же, Вы утверждаете, что "без культуры нет свободы". Значит у Вас есть и свобода. Просто нужно пользоваться ею и не бояться личной ответственности, которая идёт с ней рука об руку :) |
| ответ: Воронов Михаил |
|
Современная поэзия
Стихи
Поэты
Рецензии
О сайте
Вход в Мастерскую
