|
Метатеза
МЕТАТЕ́ЗА (греч. μετάθεσις — перестановка) — перемещение в словах слоговых частей, меняющее звуковой, а иногда и смысловой облик слова. По определению Ж. Вандриеса (в книге «Язык») М. — «это ошибка от недостатка внимания». Известны народные М. — канцерялия вместо канцелярия, леригиозный вместо религиозный; или шуточные, например «Бахчифонтанский сарай».
На принципе М. построены известные строки в стихотворении С. Маршака «Вот какой рассеянный»:
Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый!
Во что бы то ни стало
Мне надо выходить
Нельзя ли у трамвала
Вокзай остановить.
Или в гротескной повести Н. Адуева «Товарищ Ардатов»:
Распишись. В зеркало поглазей,
Пройди не спеша вестибюльчик узкий —
Ты в (интимная кличка) Дружке Крузей
Тилературы и Манерной Кузики.
В «Гамлете Щигровского уезда» И. Тургенева Лупихин говорит: «у него (генерала) дочь из свекловичного сахару, и завод в золотухе... Виноват, не так сказал... ну, да вы понимаете!».
| Лента комментариев
| ты просто будь /ланчик |
| автор стиха: Veerake |
- Хочу смотреть я в этот мир
открытыми глазами
и верить - дом как монастырь,
намоленный годами,
где \"ты\" и \"я\", где мы вдвоём
несли любви печали,
пока метели за окном
снежки в стекло бросали..(экс на заданную тему) Цепляет! |
| комментарий от: Север Вера |
| Невозможное возможно |
| автор стиха: Генин Юрий |
- согласна с Вами, Юрий - мы движимы мечтами..
концовка понравилась! но понравилась бы больше, если бы не рифма "пробуй-пропуск"..
удачи! |
| комментарий от: Veerake |
| Футбол |
| автор стиха: Генин Юрий |
- актуально, с хорошей долей иронии.. понравилось!
замеч. по технике:
стх написан 4-хстопным хореем - дважды сбоит
Знают все о мОём пасе -
НА мне «клином белый свет»!
удачи! |
| комментарий от: Veerake |
Ответы на комментарии
| Рассвет над заливом |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Спасибо за экс, Вера! Иногда Муза скупится на тексты! Удачи вам в творчестве! С уважением! |
| ответ: Саллас Николай |
| Три кольца. |
| на комментарий от: Север Вера |
- Главное - правда!)
Читателей Вам. |
| ответ: Лапаухов Илья |
| ты просто будь /ланчик |
| на комментарий от: Север Вера |
| - молодчинка ) а у мну затянувшийся простой.. по мелочи несколько твёрдых форм попробовала.. покажу на днях.. |
| ответ: Veerake |
|
Современная поэзия
Стихи
Поэты
Рецензии
О сайте
Вход в Мастерскую
