|
Месневи
МЕСНЕВИ́ (араб. — сдвоенное) — 1) жанровая форма в арабоязычных, персоязычных и тюркоязычных литературах; поэма большого объема, написанная двустишиями. Классические примеры — эпопея Фирдоуси «Шахнаме», поэмы «Пятерицы» («Хамса») Низами и др. 2) Стихотворная форма в восточной поэтике, двустишие с отдельной рифмой. Форма М. характерна для эпической поэзии; в лирических же стихотворениях употребляется монорим, т. е. одна рифма на все стихотворение. Вот отрывок из поэмы Алишера Навои «Фархад и Ширин», написанный в системе М.:
Пред тем, как на вершине этих гор
Моя звезда постлала мне ковер,
То место ангел подметал крылом,
И слезы звезд опрыснули потом.
И сердце здесь покой себе нашло,
Склонило небо предо мной чело.
Приглядываясь к моему листу,
Приобрело здесь утро чистоту.
И вечер приобрел свой цвет чернил,
Когда калам с ой кончик зачернил.
(Пер. Л. Пеньковского)
| Лента комментариев
| Плетётся время ... |
| автор стиха: Зазерский Лев |
- Надежды радостные лица я в детстве видела давно..
но мир настолько изменился, что трудно быть самим собой..
Никто не думает о завтра, никто не верит за глаза,
что Дед Мороз приносит счастье и дарит миру чудеса..)) С уваж.. |
| комментарий от: Север Вера |
| Стихи... |
| автор стиха: Гарипов Артур |
- Оригинально и поэтично!
Пейзаж сегодня за окном играет роль,
стихи печаля, тем самым выражая боль,
строкой пленительно играя..)) Понравилось! |
| комментарий от: Север Вера |
| Закат искусства |
| автор стиха: Зазерский Лев |
- Творцов \"лохами\" называют, и каждый угол свой блюдёт
пока голодный умирает, не веря больше в свой народ..
Поэт, как рупор, мягко стелет, а результат всё тот же сбой,
когда нас сердце беспокоит.. и так не хочется домой..)) С уваж. |
| комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
| Язык Богов. 44. Друг и Враг |
| на комментарий от: Север Вера |
- Доброго здравия, Вера!
Новации это иллюзия.
Всё, что мы переживаем в этом мире уже было до нас безчисленное число раз.
Не зря говорят, что новое это хорошо забытое старое.
А топтание на месте подчас, это накопление опыта для дальнейшего движения, да и движение не всегда происходит вперёд назад, влево вправо, можно двигаться и в ширину и вглубь.
(((*_*))) |
| ответ: Казаков Виталий |
|
Современная поэзия
Стихи
Поэты
Рецензии
О сайте
Вход в Мастерскую
