|
Копла
КО́ПЛА (исп. copla) — форма стансов в староиспанской поэзии, 12-строчная строфа, разбиваемая системой рифм на два шестистишия, в которых третий и шестой стих укорочены. Рифмовка К. abc abc def def. Вот образец К. из «Стансов на смерть отца, капитана Родриго» Хорхе Манрике (15 в.):
Не предавайся скорби тщетной,
Душа, и ясными очами
Взгляни вокруг:
Жизнь иссякает незаметно,
И смерть неслышными шагами
Подходит вдруг.
Отрады длятся лишь мгновенья,
Но мукой каждая чревата,
Увы, для нас.
Прислушайся к людскому мненью:
Мил только прожитой когда-то,
Ушедший час.
(Пер. О. Румера)
| Лента комментариев
| На тихой охоте |
| автор стиха: Саллас Николай |
- Зарисовка на все 100! Из природы мы берём и природе отдаём
дух и искренность земли. Тем и живы! Лишь узри асе волнения души.. Удачи и вдохновения! |
| комментарий от: Север Вера |
| Никогда |
| автор стиха: Кузьмина Нина |
- Хотя не принято говорить \"никогда\"..
есть точка не возврата по схеме бытия..Близко, очень близко.
Творческих идей Вам! |
| комментарий от: Север Вера |
| Эпизод |
| автор стиха: Александр Скрыма |
- Жизнь - \"игруля\"! Скучен ей наш серьёзный мир..
Ей нужна интрига и Уильям Шекспир..
Где, себя не зная, держится листва, корень укрепляя
от добра и зла.. |
| комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
| Человек каксамый умный |
| на комментарий от: Саллас Николай |
| - Всех благ Вам и огромное спасибо! С уваж. |
| ответ: Север Вера |
| Не ошибись |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Благодарю вас за отзыв, Вера! Всего доброго! С уважением! |
| ответ: Саллас Николай |
| Шокотерапия |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Сладких вам впечатлений:-) |
| ответ: Шнайдер Дмитрий |
|
Современная поэзия
Стихи
Поэты
Рецензии
О сайте
Вход в Мастерскую
