Стихи Мастерская современной поэзии

книги
Категория


Книги Мастерской новое

Поэтический словарь

Толковый словарь

Толковый словарь Даля

Подбор рифмы



    Мастерская:
Логин:
Пароль:


Видео и музыка к стихам наших авторов



 Сейчас на сайте:
Шипиловский Вячеслав
 Гостей: 225 человек


Диалектизмы



ДИАЛЕКТИ́ЗМЫ (от греч. διάλεκτος — речь, наречие, говор) — народные элементы речи, принадлежащие местному говору (край, область, район) и включенные в литературный язык, как couleur locale. Например, в стихах Н. Некрасова можно найти Д., характерные для говора крестьян Ярославской области, где жил поэт:


Вот уж который теперича век
Беден, несчастлив и зол человек.
Мы-ста тебя взбутетеним дубьем,
Вместе с горластым твоим холуем.
Спускали родимого в пролубь
Под куричий клали насест.
Слышу, нечистая сила
Залотошила, завыла,
Заголосила в лесу.


Встречаются Д. и у А. К. Толстого, пользовавшегося простонародным говором:


Мы скрозь из Новограда
Сюда с припевом шли.


У А. Твардовского в поэме «Страна Муравия» имеются Д. Смоленской области:


Поет старик об орешке,
Играет оберучь...
Висит на ветхом пояске
Мужицкий медный ключ.
У людей — людей — ребятки
День гуляют на площадке,
За столом, за общим, в ряд,
Как горлачики стоят.


Для С. Есенина обычны Д. Рязанской области:


Поднялись прихожане у чащи,
Лихоманную грусть затая.
Загузынил дьячишка ледащий:
Спаси, господи, люди твоя.


Или:


Тихих вод пара́гуш квелый
Курит люльку на излуке.



стих назадвернуться к оглавлению словаря стих вперед


Лента комментариев
 
  • Профилактика.
  •   автор стиха: Лапаухов Илья
      - Одышка
       комментарий от: Woland

     
  • А за окном весна....
  •   автор стиха: Бервальд Фрида
      - На экранах зомбирование и обаранивание населения, а кто ещё дальше хочет уйти, ходит на курсы йоги с медитацией и продукт новой эпохи готов! Добрые и послушные дойные коровки! Проверенная система времён перестройки. Спасибо за стих, Фрида!
       комментарий от: Саллас Николай

     
  • Любитель поспать
  •   автор стиха: Зазерский Лев
      - .. и кто сказал, что кот - любимец -
    не "старый хрыч", в душе - ленивец? С улыбкой.
       комментарий от: Север Вера





    Ответы на комментарии
     
  • Я, Woland, всех приветствую Поэтов!
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Спасибо за отзыв. Тронут!
       ответ: Woland

     
  • Что в имени тебе моём?
  •    на комментарий от: Север Вера
      - Отнюдь...
       ответ: Шипиловский Вячеслав

     
  • Что в имени тебе моём?
  •    на комментарий от: Шипиловский Вячеслав
      - Согласна! Сказали, можно так сказать, об одном и том же..
       ответ: Север Вера

    © Мастерская современной поэзии 2013 - 2016