|
Галлицизмы
ГАЛЛИЦИ́ЗМЫ (франц. gallicisme, от лат. gallicus — гальский) — слова, заимствованные из французского языка (манто, пальто, жабо, куражиться), или оборот речи, составленный по французскому образцу. Пушкин писал о Г. в «Евгении Онегине»:
В последнем вкусе туалетом
Заняв ваш любопытный взгляд,
Я мог бы пред ученым светом
Здесь описать его наряд;
Конечно б, это было смело,
Описывать мое же дело:
Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет.
| Лента комментариев
| Правила Дорожного Движения |
| автор стиха: Генин Юрий |
- Да я смотрю, что ваша риторика изменилась.
Корявость ушла, но зато пришли такие вещи, как пластичность, юмор.. большой плюс - вы в строке.. Удачи Вам! |
| комментарий от: Север Вера |
| Пыль |
| автор стиха: Марион Лероника |
- .. И что без пыли мы, друзья? - Да ничего!
И жизнь права, что пыль ложится на диван,
на подоконник.. как изъян!-
Подумать только! - Без неё, по сути дела, мы - никто..
Интересная тема.. но.. С уваж.. |
| комментарий от: Север Вера |
Ответы на комментарии
| Правила Дорожного Движения |
| на комментарий от: Север Вера |
- Спасибо, Вера!
По поводу юмора: это - просто зарифмованный известный анекдот. Так, что юмор - заслуга не моя. А вот отмеченная Вами \"ушедшая корявость\" ... Можно пример? Мне важны и ценны советы, так как я ни в коей мере не обольщаюсь насчёт собственного таланта и мастерства стихосложения. |
| ответ: Генин Юрий |
| Беглый |
| на комментарий от: Шишкин Виталий |
| - Вы правы, на всё времени не хватает, но от новизны и трансформации в поэзии трудно отказаться.. С уваж. |
| ответ: Север Вера |
| Беглый |
| на комментарий от: Север Вера |
| - Спасибо, Вера, что уделили время моей писанине. Спасибо за пожелание! |
| ответ: Шишкин Виталий |
|
Современная поэзия
Стихи
Поэты
Рецензии
О сайте
Вход в Мастерскую
